When Facebook first began developing their 360 camera, they asked Remedy to handle the post-production graphics and outputs. I placed the flat graphics in the 360 footage and created the 3D elements in the space.
You can view the piece via this link
Cinema 4D renders composited in After Effects.